Vyrezávanie z papierových šablón šablón pre deti. Umelecké rezanie papiera. Druhy a techniky. Podrobný popis výroby vystrihovacej karty

Hľadáte nový koníček? Čo tak strih papiera? Určite sa teraz niekto ironicky usmieva. Úplne márne: umelecká rezba je neuveriteľne krásna. Presvedčilo nás o tom otvorenie knihy „Kúzlo papiera“. Presvedčte sa sami.

"Môžete vystrihnúť z papiera bez toho, aby ste boli schopní kresliť," hovorí Louise Firschau.

Existuje milión hotových šablón: stačí si ich vytlačiť. Alebo si v počítači vymyslite svoj vlastný dizajn: nainštalujte si bezplatný dizajnérsky program Inkscape, pomocou ktorého môžete vytvárať základné šablóny.

Ako začať rezať

Zložité zápletky a zdobené kontúry - zdá sa, že každý obrázok vytvára zručný umelec. Ale verte mi, že to ľahko zvládnete aj sami. Potrebujete len túžbu a niekoľko nástrojov.

Vyberte si okrúhly: s držiakom podobným ceruzke sa pracuje pohodlnejšie ako s plochým. Pochopíte to, keď začnete robiť zaoblené rezy a ucítite, ako sa nôž mierne otáča v ruke.

Chirurgické čepele

Výber čepelí na trhu je obrovský: je to len na vás Spočiatku sa to môže javiť ako príliš flexibilné a nepredvídateľné. Ale ako si zvyknete, zistíte, že je pre nich veľmi výhodné robiť okrúhle rezy a hrot je skvelý na vyrezávanie malých detailov.

Samoliečebná rezná podložka

Nepotrebujete drahé značkové rezacie rohože. Vezmite si bežnú gumu - po niekoľkých týždňoch intenzívneho používania vyzerajú všetky rovnako.

Je lepšie mať dva koberce, jeden na rezanie a druhý na lepenie. Ak urobíte všetko na jednom, zašpiní sa to lepidlom a môže to pokaziť ďalšie orezávanie.

Papier

  • Nepoužívajte kancelársky papier: čiary sú zubaté a výsledky nie sú pôsobivé.
  • Použite špeciálny rezací papier alebo experimentujte s ťažkým papierom. Môžete si napríklad vziať štruktúrovaný akvarel alebo morušu.
  • Nepoužívajte papier ťažší ako 170 g / m²: je veľmi ťažké ho rezať a vaša ruka sa rýchlo unaví.

Rezná šablóna

Kde začínate Ponúkame vám taký roztomilý obrázok z knihy „Kúzlo papiera“: vyzdobí každý domov.

  • Pred riešením prvej šablóny si nacvičte jednoduché rezanie papiera. Pochopte, ako ťažko tlačíte na čepeľ, aby sa nerozbila, ruka vás nezačala bolieť a rez sa ukázal byť „čistý“. Ľahko stlačte na čepeľ a opatrne prerežte papier. Urobte si čas na vytvorenie niekoľkých línií, udržujúcich rovnaký tlak po celej dĺžke.
  • Začnite rezať od zložitej časti alebo tam, kde máte najviac pochybností.... Ak sa potom mýlite, nemusíte robiť príliš veľa vecí.
  • Neponáhľaj sa... Vymeňte čepeľ každých 10 - 15 minút a robte pravidelné prestávky, aby ste uvoľnili hlavu a krk. Oveľa pohodlnejšie je pracovať na šikmom povrchu - napríklad na rysovacej doske.
  • Značky na ceruzke na nesprávnej strane nie je potrebné mazať... Aj tak ich nikto neuvidí a guma môže papier poškodiť. Strihajte vždy zvnútra.
  • Počas práce neodstraňujte zvyšky papiera, aj keď to naozaj chcete... Nechajte všetko na mieste, aby sa panenka stabilizovala. Rukáv / náramok / mačací chvost nebude sa na čom držať.
  • Po dokončení rezania kúsky papiera nevytláčajte prstom, ale vyberte ich nožom. Takto zabránite roztrhnutiu papiera a uvidíte, na ktorých miestach je potrebné s čepeľou opäť kráčať.

Predstavte si, ako prekvapia vašich priateľov a známych, ktorých poteší, keď uvidia, aké obrázky vytvoríte. A okrem slávy si užijete aj tvorivý proces, keď sa obyčajná šablóna zmení na očarujúce a pôvabné majstrovské dielo.

Ilustrácie a materiály z knihy „Kúzlo papiera“. Kniha vyjde veľmi skoro. Môžete sa prihlásiť na odber oznámenia o ukončení a získať príjemnú zľavu iba pre svojich vlastných ľudí.

Keď uvidíte výrobky vyrobené v podobe vyrezávanej čipky z obyčajného papiera, nikdy nepoviete, že takáto krása sa dá ľahko vytvoriť vlastnými rukami. Majster prelamované rezanie z papiera, ktorého diagramy sú tiež poskytnuté, môže každý. Tento typ remesiel sa nazýva aj papierová grafika, strihanie siluety, ale podstata je rovnaká, vždy ide o jednodielny strih nakreslený na obyčajnom pozadí. Existujú dva hlavné smery: strihanie nožom a nožnicami. Pre začiatočníkov bude vytváranie vzorov z papiera vyžadovať obrovskú trpezlivosť, vytrvalosť a túžbu.

Túto zaujímavú techniku ​​je možné uplatniť nielen pri vytváraní pohľadníc, panelov, ale aj pri zdobení interiéru. Výrobky sú zvyčajne vyrobené z bieleho alebo čierneho papiera, ale aj iné odtiene budú vyzerať dobre. Prelamované rezanie papiera môže byť ploché aj objemové. Takže pomocou techniky rezania siluety môžete vyrobiť také rozprávkové veci: okenné dekorácie, snehové vločky, pohľadnice, obrúsky a oveľa viac.

Aké materiály a nástroje budú potrebné na zvládnutie prelamovaného papiera? V skutočnosti nie je potrebné nič zvláštne a drahé. Budete potrebovať:

  • tlačené obvody (vynájdené samostatne alebo pripravené);
  • listy bielej (inej možnej) farby;
  • kuchynský nôž (kancelársky);
  • tablet, obyčajná tabuľa alebo kúsok hrubého kartónu, na ktorom budete rezať;
  • nožnice na nechty.

Ako vidíte, budete potrebovať bežné kancelárske potreby.

Zvážte majstrovskú triedu rezania prelamovaného papiera, ktorá vám pomôže zvládnuť toto zaujímavé umenie.

Keď sú všetky nástroje a materiály pripravené, môžete začať pracovať. Najčastejšie sú vzory nastrihané na kúsok papiera, ktorý je preložený určitým spôsobom. Zložité vzorované vianočné snehové vločky v detstve takmer každý vystríhal. Ale týmto spôsobom môžete stále vyrobiť rám na zrkadlo alebo stolovú obrúsku. Obrúsok alebo rámik vyrobený na vzorke na fotografii nižšie bude vyzerať veľmi pekne:

Popis krok za krokom práca:

  • Vezmite list bieleho papiera a preložte ho.
  • Pomocou pauzovacieho papiera preložíme obrys vzoru na základňu, dvakrát ju obkrúžime.
  • Vystrihnite vzor nožnicami alebo nožom.
  • Rozložte odev veľmi opatrne a záhyby pomocou žehličky pretlačte cez druhý plát.
  • Dali sme prelamované obrúsky na farebný kartón alebo papier a lepidlo. Dajte pozor, aby lepidlo nezanechalo stopy.
  • Ak chcete, môžete produkt laminovať, aby vydržal dlhšie.

Zdobíme dom na dovolenku

Veľká noc je jedným z najobľúbenejších sviatkov pravoslávnych aj katolíkov. Mnohé gazdinky sa na to tradične pripravujú - maľujú vajíčka, pečú koláče, zdobia svoj domov. V tejto veci vám pomôžeme. Pomocou špeciálnych šablón na Veľkú noc môžete vyrobiť krásne atribúty a nádherné dekorácie. Ale môžete ukázať svoju predstavivosť v filigránskej technike strihania a prísť s vlastnými možnosťami.

Jedným z hlavných symbolov tohto sviatku sú vajcia. Zvyčajne gazdinky maľujú prírodné vajíčka alebo napríklad ozdobné, vyrobené z dreva. Sieťované vajcia si ale môžete ľahko vyrobiť aj vlastnými rukami. Ak to chcete urobiť, stačí preniesť vzor pomocou uhlíkového papiera alebo pauzovacieho papiera na papier na kreslenie, vystrihnúť a opatrne ho prilepiť. Lepšie je lepiť zo stredu, najskôr na jeden koniec, potom na druhý. Počas práce musíte lepidlo nechať zaschnúť pred ďalším švom, inak sa môže rozpadnúť. Vložte hotové vajcia do vzorovaného koša pre rozprávkové zloženie!

Týmto spôsobom môžete tiež robiť Pohľadnica do Veľkej noci, ozdobiť darčekové tašky a krabice, zdobia okná. Vajcia sa dokonca používajú ako slávnostná girlanda, ktorá ich spája. Inšpirácia a predstavivosť pomôžu urobiť jedinečný sviatok jasnej Veľkej noci.

Na nový rok

Dovolenka Nový rok milujú deti aj dospelí. Každý chce tvoriť doma novoročná rozprávka a ponorte sa do úžasnej atmosféry mágie. V dnešnej dobe novoročná výzdoba- to nie sú len gule na vianočný stromček a girlandy, ale aj mnoho ďalších nádherných gizmos na slávnostnú výzdobu vášho domova. Naše tipy vám pomôžu pripraviť sa jedinečne na túto nádhernú dovolenku. Jedným z najtradičnejších spôsobov zdobenia miestnosti je zdobenie papierové snehové vločky... Môžu byť vyrobené napríklad takto.

Zvyčajne sú nalepené na oknách, dverách skriniek, policiach, stenách. Niektorí z nich vyrábajú girlandy a kladú ich na strom.

Aby ste z papiera dostali krásne prelamované snehové vločky, je lepšie brať hotové schémy na rezanie.

Hlavnou vecou v práci je správne poskladanie listu papiera na použitie šablóny. Každá snehová vločka pozostáva z opakujúceho sa vzoru po obvode. Polotovary sa zvyčajne skladajú na 1/6 a 1/12 dielu. Diel môžete zložiť na základe už vyrezaného kruhu alebo ľubovoľného listu, ktorý je potrebné najskôr rozrezať na štvorec, a potom ho zložiť, alebo naopak najskôr sa urobia ohyby a potom sa vyreže tvar kruhového sektoru.

Dnes budem hovoriť o takej na prvý pohľad ťažkej forme tvorivosti ako je rezanie papiera. Toto umenie vzniklo pravdepodobne v Číne a v miestnom jazyku to znie podobne „jianzhi“... V Číne má niekoľko smerov: „chuan-hua“ alebo „okenné kvety“ (vznikli z tradície zdobenia okien domov na jarné prázdniny) a „si-hua“(sviatočné dekorácie, rituálne predmety a želania pre všetky príležitosti). Následne sa umenie rezbárstva rozšírilo do celého sveta a v každej krajine získalo svoje vlastné charakteristiky.

Tradičná čínska práca sa vykonávala výlučne nožnice, ale teraz existuje ľahší spôsob - rezanie nôž na krájanie dosiek. Povieme si o ňom. S určitou túžbou môžete pracovať s obyčajným kancelárskym nožom so zaťahovacou čepeľou, ale táto možnosť nie je príliš pohodlná pri práci s malými detailmi.

Začnem materiálmi, ktoré budú potrebné pre prácu:

1. Papier... V skutočnosti to môže byť úplne každý, komu sa zdá pohodlnejšie pracovať. Mám radšej hladký, ťažký papier, asi 200 g / m2. Moja je vyrezaná z bieleho hladkého papiera s hmotnosťou 220 alebo 240 g / m2. Pre tých, ktorí sú v Moskve alebo Petrohrade, môžem poradiť obchod „World of Paper“, alias „Double V“. Na svojej webovej stránke tiež píšu, že existujú pobočky v Samare, Tveri, Čeľabinsku, Novosibirsku, Krasnojarsku, Krasnodare, Rostove na Done, Kyjeve a Almaty. Ale nebol som tam, neviem čo a ako. Takže: v tomto obchode si môžete vyzdvihnúť papier pre takmer všetky aplikácie. V hale sú stojany so vzorkami, ktoré označujú názov, hustotu, farbu, reliéf a veľkosť listu. Ceny sú uvedené v katalógoch na tabuľkách. Pred sviatkami boli ceny oveľa nižšie ako v prípade umeleckých, teraz s najväčšou pravdepodobnosťou tiež vzrástli, v každom prípade sa to však ukáže ako o niečo výnosnejšie a zvyčajne majú na výber. No, ak máte len chuť vyskúšať túto techniku ​​bez toho, aby ste míňali ďalšie peniaze, môžete sa vždy naučiť strihať na bežnom papieri Whatman.

2. Nože. Sú niekoľkých druhov. Väčšina obyčajné atrapy nožov sú rukoväť s upínacou klieštinou, ktorá zaisťuje vymeniteľnú čepeľ. V súčasnosti existuje veľa firiem, ktoré takéto nože vyrábajú. Používam sadu nožov od neznámeho výrobcu:

Malá škatuľka obsahuje tri rukoväte s čepeľami, rad ďalších čepieľok s magnetickým prúžkom a pinzetu. Predtým pracovala iba s najtenším nožom, ale po dlhej práci s ním ju začali bolieť prsty. Teraz pracujem hlavne so stredným nožom. Má ťažšiu rukoväť, sedí sa mu pohodlnejšie v ruke a nespôsobuje nepríjemné pocity v práci. S najväčším nožom takmer nepracujem, jeho rukoväť mi nie je príliš pohodlná, ale všetko záleží na osobných preferenciách.

Za ceny: jeden jednoduchý nôž je celkom vhodný na testovanie, teraz je ich výber obrovský, ceny začínajú od zhruba 100 rubľov. (informácie o Moskve, ceny obchodov s umením).

Druhý typ nožov - nepájivá doska s kĺbovým ostrím... Na fotografii je čierna. Toto je umelecký nôž od „Mr. Painter“. Všeobecne je to celkom pohodlná vec, ale treba si na ňu zvyknúť. Ak predtým krájate obyčajným nožom na prkénko, potom sa budete musieť prispôsobiť rotujúcej hlave tohto noža. Ale ak sa naučíte, ako s ním správne pracovať, môže to výrazne uľahčiť proces - nebudete musieť neustále otáčať čepeľ, záves vám to umožňuje zmenou sklonu rukoväte. Za zmienku tiež stojí, že čepele sklopného noža sa líšia od obvyklých klieštinových. Sú užšie a menšie. Ešte som si nekúpil ďalšie čepele, ďalších 10 čepelí je dodávaných v sade s takýmto nožom. Prvýkrát to úplne stačí.

Moju som kúpil na veľkoobchodnej základni za 150 rubľov, v maloobchodných predajniach to stojí asi 300 rubľov. Nájdete ho v záujmových centrách, menej často v tenkých. obchodoch.

Tretí druh nožov - prstový nôž... Prichádzajú v kĺbových a statických lopatkách. Počul som o nich veľa dobrých recenzií, ale sám som s nimi zatiaľ nepracoval.


Niekedy je to tiež potrebné kruhový nôž... Šikovná vec na rezanie rovnomerných kruhov, nezabudnite však, že v strede kruhu zanecháva z ihly priehlbinu alebo otvor.


3. Substrát. Aby ste nepokazili pracovnú plochu, musíte si zaobstarať podklad na rezanie. Najlepšie sa hodí na tieto účely špeciálna rezná podložka... Dodávajú sa v rôznych veľkostiach, od A6 po A1, určite. Na stole mám vždy jednu veľkosť A3. Vystačíte si iba s hrubým kartónom alebo plastickou fóliou, čo však rezanie výrazne skomplikuje. Na papieri sa môžu objavovať otrepy a pri dlhodobom používaní podkladu sa čepeľ noža môže jednoducho odlepiť. A rezanie je proces, pri ktorom môže byť veľmi ťažké opraviť chybu, takže je lepšie sa na ne pripraviť a pokúsiť sa im vyhnúť :)

Nemôžem povedať, že sú zvyčajne veľmi lacné, ale ak sa chystáte veľa zarezávať, potom vrelo odporúčam nákup. Za ceny: A6 - od 100 rubľov. (zvyčajne však prichádzajú iba na objednávku), A4 - od 200, A1 môže ísť až na 3000 a viac. Pre začiatok sú A4-A3 celkom vhodné.


4. Ceruzka na kreslenie obrysov obrázka. Musí byť neustále zaostrený jemnosťou. Je lepšie vziať si ceruzku HB alebo B, veľmi tvrdá môže poškriabať papier a mäkká zanechá stopy, ktoré bude ťažké neskôr vymazať. Je vhodné používať mechanickú ceruzku, nemusíte ju neustále brúsiť.


Najradšej maľujem na prednú stranu, bez predbežného skicovania. Fotografia zobrazuje príklad obrázka pripraveného na rezanie. Niektoré malé detaily vytieňujem ceruzkou, aby bolo jasnejšie, čo treba vystrihnúť, a ťažšie je urobiť chybu. Ale ak hneď kreslíte čisto - nejde o vás, môžete obrázok nakresliť na hárok s listom a potom ho pomocou svetelného stola alebo pomocou pauzovacieho papiera preniesť na nový hárok. Alebo môžete iba prekryť náčrtok finálnej kópie a stlačiť kontúry niečím tvrdým. Ale nie každý papier obstojí pri poslednej metóde. Videl som aj diela, pri ktorých namaľovali čistú kópiu na zadnú stranu. Ale tu by sa malo pamätať na to, že obraz sa musí najskôr zrkadliť, aby bolo v záverečnej práci všetko správne. Všeobecne je to dobrá metóda, ale nepoužívam ju, pretože pri rezaní je pre mňa pohodlnejšie čepeľ trochu nakloniť a mierne rezať papier pod uhlom, aby rez pôsobil úhľadnejšie. Ale to je toľko, koľko sa vám páči :) Je to na vás.


5. Guma... Na konci práce zotriem všetky hrubé čiary, na už vyrezanom obrázku. Je lepšie používať mäkké gumy ako Milan alebo Factis. Nezabudnite, že papier má tendenciu sa pokrčiť a trhať, preto by ste mali na vyrezanom obrázku pracovať s gumou veľmi opatrne, aby ste prácu nepoškodili. Všetky kotúče z gumy sú dobré na to, aby ste im pomohli so širokou širokou mäkkou syntetickou kefkou.

Postup práce si môžete pozrieť na videu.

Vyrezávanie tvarov a tvarov z papiera pomáha malým deťom vo vývoji dobré motorové zručnosti v herná forma!

Ako naučiť dieťa vystrihovať z papiera?

  1. V prvom rade by mali byť rúčky vášho dieťaťa pripravené vštepiť zručnosť pri vyrezávaní. Najlepšie cvičenie pre dieťa - vytláčanie vody z jednoduchej špongie, trénuje potrebné svaly.
  2. Potom ukážte svojmu dieťaťu, aké zábavné je trhať staré noviny a kúsky papiera na kúsky - to ho naučí držať papier v rukách bez toho, aby ho pustilo.
  3. Teraz sa môžete naučiť rezať z papiera so špeciálnymi materiálmi pre deti! Začnite s rezaním rovných a vlnoviek, potom naučte svoje dieťa vyrezávať tvary a až potom navrhnite obrázky, ktoré chcete vystrihnúť.

Dôležité! Ak je vaše dieťa unavené alebo sa nudí, nezabudnite na prestávky. Dieťa určite slovne povzbuďte, pochváľte ho a pokúste sa menej zasahovať do samotného procesu strihania.

Bezpečnosť pri rezaní papiera

Pred začatím školenia ukážte svojmu dieťaťu, ako správne držať nožnice, a porozprávajte sa s ním o bezpečnom používaní nožníc. Dieťa musí jasne chápať, že:

  • Odrežte od tela a prstov.
  • Nemôžete hrať a dopriať si, keď držíte nožnice.

V akom veku sa začať učiť strihať?

Všetky deti sa vyvíjajú rôznymi spôsobmi. Nižšie uvedené vekové limity by sa mali používať ako vodítko, berúc do úvahy záujmy, temperament a schopnosť sústrediť sa na konkrétne deti.

2 roky: Deti v tomto veku poteší roztrhanie papiera na malé kúsky a niečo rozstrihané, opakovať sa bude až po dospelých;

3 roky: v tomto veku sa môžete s dieťaťom pokúsiť vystrihnúť ľubovoľné tvary, sedieť vedľa neho a neustále pozorovať postup;

4 roky: dieťa je schopné s jednoduchou pomocou dospelého človeka vystrihnúť jednoduché čiary a tvarovať sa;

5 rokov a viac: dieťa si musí obrázky ľahko vystrihnúť a dokonca ich lepiť na papier, a tak môže robiť aplikácie.

Vytynanka (od - „vytinati“ - „vitinati“ - „vytsinats“ - „cut“) je staroslovanský typ dekoratívneho a úžitkového umenia, prelamované z papiera, brezovej kôry, fólie, textílie a kože.

Od aplikácie sa líši tým, že celé dielo je z jedného kusu papiera, zatiaľ čo aplikácia je zvyčajne lepená z niekoľkých samostatných častí. Najznámejšie výčnelky sú pre nás snehové vločky.

A napriek tomu sa nie všetky diela vyrobené technikou umeleckého rezbárstva nazývajú vytynanki.

Charakteristické vlastnosti vytynanky sú tie, že obrázky na nich:

  • symetrické, pretože pri ich výrobe sa list papiera niekoľkokrát preloží, po ktorom sa na ňom vyrežú rôzne vzory,
  • relatívne málo farieb, pretože okrem pozadia sa zvyčajne nepoužívajú viac ako 1 - 2, menej často 3 farby papiera,
  • obsahovať národné ľudové symboly.

V tejto podobe táto technika rezania existovala vo východnej Európe (Poľsko, Litva, Ukrajina, Bielorusko, Rusko).

V západnej Európe to bolo bežné strih siluety... Vyznačuje sa čiernym obrázkom na bielom pozadí, absenciou štrbinových častí. Predmety: portréty (najčastejšie - profily), krajiny, každodenné scény.

Moderné diela vyrobené technikou rezania umeleckého papiera, ktoré neobsahujú tradičnú ľudovú symboliku a symetriu, sa nazývajú prestrihané obrázky, papierová grafika, prelamované (filigránové) rezbárstvo.

V tejto technike môžete robiť veľa krásnych vecí: obrazy (panely), pohľadnice, papierové obrúsky, ozdoby na okná, police, rámy, zrkadlá a oveľa viac.

Na rezanie vzorov používajte nožnice alebo nože (kancelárske potreby, nepájivá doska).

O funkciách vystrihovania takýchto prác nožnicami a o tom, ako preniesť schému na papier, si prečítajte článok :.

Tentokrát sa zameriame na rezanie duchovným alebo nepájivým nožom.

  • Pre deti je bezpečnejšie strihať nožnicami, pretože nôž je stále nôž. Pri rezaní si musia chrániť ruky, nedržať prsty na línii rezu, neprekračovať rezaciu podložku. Koberec je potrebný, aby nezničil stôl. Špeciálne rezbárske rohože sú v predaji. Ak taký koberec nie je, môže byť vyrobený z kúska linolea alebo hrubého kartónu.
  • Schéma je nakreslená a vystrihnutá od morskej (zadnej) strany budúceho rezu.
  • Rovnako ako pri strihaní nožnicami, práca začína od najmenších detailov, potom sú podrobnosti vystrihnuté v strede, potom pozdĺž okrajov a až potom - obrys, ak existujú.
  • Ak je to potrebné, papierom plynulo točte, aby sa dal ľahšie rezať.
  • Pomocou pravítka môžete rezať rovné čiary.
  • Pri použití kancelárskeho noža častejšie odlamujte tupý koniec čepele.
  • Nenechávajte časti rezaných oblastí nerozrezané a potom ich odtrhnite rukami. Dielo bude pôsobiť nedbalo a tak sa môže nechtiac roztrhnúť.
  • Podľa účelu rezu a zvoleného pozemku zvoľte vhodné pozadie a prácu na ňom zalepte.

Video lekcia o krájaní nožom (nie v ruštine, ale keďže sa jedná o video, potom je zrejmé, ako krájať)

Podobné články:

Užite si svoju kreativitu!
Špeciálne pre čitateľov blogov, s úprimným pozdravom, Julia Sherstyuk

Všetko najlepšie! Ak bol článok pre vás užitočný, pomôžte nám pri vývoji stránky, zdieľajte odkaz na ňu v sociálnych sieťach.

Uverejňovanie materiálov z webu (obrázkov a textu) na iné zdroje bez písomného súhlasu autora je zakázané a trestné podľa zákona.

  • Pohľadnica 23. februára alebo 9. mája s vlastnými rukami v ...