Познание нового – всегда сложный долгий процесс, который требует не только отменных теоретических знаний, но и частой практики. Выучить французский язык с нуля более чем реально. Все, что понадобится – немного терпения, усилий и усердия. В этой статье мы поможем вам разобраться со всеми тонкостями предстоящего дела.
Вконтакте
Начинаем с азов
Чтобы начать говорить на иностранном языке не хуже, чем носители, потребуется приложить немало усилить. Как выучить французский язык, если никогда раньше не сталкивались с ним? Изучение стоит начать с азов, так будет проще привыкнуть к речи, правописанию и прочему. В данный этап входит элементарный словарный запас, набор правил произношения, употребления, что чаще всего используются в реальности.
Рассмотрим несколько советов, которые помогут направить силы в правильное русло:
- Изучение французского языка начинайте с легких слов , таких как приветствия, прощания, слова благодарности. Достаточно ежедневно запоминать по две фразы, а также переводить их в частое употребление в жизни.
- Постепенно к изученному добавляйте дополнительные элементы, переводя их в несложные предложения, по типу: «Как дела?», «Можно счет», «Сколько стоит?». Как и слова, повторяйте их каждый день, употребляя в реальной практике.
- Составьте собственную биографию на иностранном, где будут ответы на главные вопросы: «Как зовут?», «Сколько лет?», «Откуда?» …
- Продолжайте практиковаться ежедневно, даже если слова и фразы четко отложились в памяти. Используйте самоучитель , это помогает в изучении французского языка с нуля.
- Расклейте стикеры по всему дому, обозначая предметы, которые чаще всего используются в быту, иностранными наименованиями: холодильник, плита, тумбочка, двери, окна, столы, стулья, телевизор, телефон, утюг и другое. Запомнить французские названия будет гораздо проще, поскольку они постоянно на виду.
Совет! Если вы учитесь в преддверии деловой поездки, значительно увеличьте французскую лексику, делая уклон на профессию, дополняя базовыми терминами для начинающих.
Углубленное обучение
Если освоить азы проще самостоятельно, то более глубокое познание требует помощи квалифицированного специалиста. Сложно ли справиться одному? Конечно! Вы сможете запоминать, группировать слова в целые предложения, со временем поймете, как научиться качественно говорить по-французски, но этого крайне мало. Умение правильно подбирать временные вставки, склонять, стать понятным для носителя языка – большой труд, с которым поможет справиться только профессионал.
Чтобы учить французский язык углубленно, воспользуйтесь следующими правилами:
- Программа обучения для детей и взрослых отличается, но существует одна главная нить: каждые новые знания ассоциируйте с чем-то обыденным. Таким образом вам будет легче запомнить даже самую сложную терминологию.
- Наймите профессионального педагога, он поможет с вопросом: «Как быстро выучить французский с нуля?», посещайте его уроки 2-3 раза на неделю. Не прекращайте в обычной жизни повторять старое, дополняя новыми познаниями. Просмотр фильмов поможет вам понимать разговорную речь и наладить мысленное восприятие, поскольку вы слышите, как звучит речь по-французски.
- После каждого урока изучения французского языка делайте самоанализ. Благодаря ему вы сможете акцентировать внимание на уязвимых сторонах, не забывая разобрать их на следующем занятии.
- Делайте акцент на временных окончаниях, словоформах, особенно, когда изучаете, как читать по-французски. Выпишите главные правила на один лист , затем повесьте на видном месте. Регулярно проговаривайте их в мыслях, перед тем как составить предложение или читать тексты.
- На каждом уроке закрепляйте выученное и только после приступайте к познанию нового.
- «Как быстро выучить французский с нуля?» — распространенный вопрос, правильный ответ на который один: «Спешка ни к чему!». Уделяйте внимание даже самым крохотным деталям, только в этом случае можно в совершенстве овладеть речью и правописанием.
Внимание! За сколько можно выучить французский с нуля – понятие растяжимое, но с помощью профессионала достичь цели будет намного проще и быстрее.
Распространенные ошибки
Французский язык для начинающих изучать с нуля поначалу сложно, и многое будет непонятно. Если вы решаетесь на обучение в самостоятельном режиме, обратите внимание на следующие ошибки:
- Хаотичное изучение французского языка самостоятельно с нуля – наиболее распространенная ошибка, которая никогда не приведет к хорошим результатам.
- Приступать к учебе, думая только о том, как быстро выучить язык. Качественное восприятие требует времени и сил.
- Не дополнять процесс просмотрами фильмов, прослушиванием музыки на французском . Избегая этого, вы не поймете, как научиться говорить правильно.
- Не познавая иноязычную литературу, нельзя понять, как читать не хуже носителя.
- Французский для детей преподавать в строгом режиме, особенно если знакомство происходит с нуля.
- Учеба с перерывами – это неправильно. Купите самоучитель французского языка и используйте его ежедневно.
Совет! Французский язык для начинающих – всегда испытание, которое лучше всего осуществлять под четким контролем профессионала.
- Обучение для детей проходит легче, если осваивать материал в игровой форме , объединяя сложное с легким.
- Смотрите больше фильмов и читайте книги на иностранном, желательно вслух. Таким образом будет работать не только память, но и улучшаться дикция.
- Ежедневный контакт с источниками поможет вам понять, сложно ли учить самостоятельно французский язык и стоит ли обзавестись репетитором.
- Не забывайте вопросительные фразы произносить с повышенной интонацией. Начинайте уже с первого занятия, так будет легче привыкнуть правильно произносить французские вопросы.
- Не пытайтесь освоить одновременно базу и основную часть. Хаотичность – главный враг, она не способствует тому, как выучить французский язык легко.
- Не бойтесь ошибиться во время общения. Извинитесь, попробуйте исправиться самостоятельно.
- Учитывайте факторы, которые привели вас к желанию обучаться, если это рабочая сфера – начните учение французского для бизнеса, делая акцент на своей профессии.
Полиглот. Выучим французский за 16 часов!
Французский маникюр — это настоящая классика, ведь он отлично сочетается с любым нарядом и придает своей обладательнице элегантность и шик. За красивым маникюром необязательно идти в салон, все можно сделать в домашних условиях, приложив немного усилий.
Шаг за шагом: французский маникюр в домашних условиях:
1. Подготавливаем ноготки к маникюру. Вначале мы должны очистить ногтевую пластину от всего лишнего (старый лак, укрепляющие и лечебные покрытия). Для этого смочите ватку в специальном растворе (не используйте средства содержащие ацетон, это негативно отразится на здоровье ногтей) и тщательно протрите свои ногти. Не забудьте протереть ноготь не только с внешней стороны, но и отросшую сторону внутренней части ногтя.
2. Придаем желаемую форму. Французский маникюр более зрелищно и эффектно выглядит на длинных ногтях, поэтому не подстригайте их кротко, до самых кончиков пальцев. Но, если хотите создать более милый и невинный образ, тогда вам подойдет французский маникюр, сделанный на коротких ногтях. Форма ногтя должна быть мягкой: квадратной или овальной с закругленными концами, но не треугольной с острыми концами. Для того, чтобы придать ногтям одинаковую длину используйте специальные кусачки и пилочку, которая подходит вашему типу ногтей. Для слабых и тонких ногтей следует выбирать пилочки с высокой абразивностью. Такие пилочки оказывают более мягкое воздействие на ногтевую пластину и не травмируют ее.
3. Полируем наши ногти. С помощью специальной пилочки придаем ногтям блеск и выравниваем их поверхность, аккуратно проходясь ею по всей ширине и длине ногтя. Чтобы сделать ваши ногти гладкими, можно воспользоваться специальной жидкостью, которая заполнит и скроет все неровности, делая поверхность идеальной. Но использовать ее можно, только после того, как вы поработаете с кутикулой.
4. Работаем с кутикулой. Для размягчения кутикулы опустите свои руки в емкость с теплой водой или молоком на несколько минут. Молоко сделает вашу кожу нежной и мягкой. В воду можно добавить несколько капель эфирного масла, которое поможет укрепить и отбелить ноготки. Также для этих целей можно использовать оливковое масло, благодаря которому ваши руки напитаются полезными веществами. После этого вымойте и насухо вытрите свои руки. Если необходимо, обезжирьте ногтевую пластинку и приступайте к удалению кутикулы. С помощью специальной деревянной палочки (лучше всего, если она будет сделана из цитрусовых деревьев) либо профессиональной лопатки осторожно отодвиньте кутикулу и срежьте ее маникюрными ножницами. Как альтернативу можно использовать специальное средство для кутикулы, которое можно купить в любом магазине косметики.
5. Затем, нужно нанести на ногти базовое покрытие. Оно, как правило, бывает прозрачного, кремового или бледно-розового цвета. Начинайте наносить базу проводя сначала линию посредине, а потом еще по одной линии с каждой стороны. Если сделать все правильно, то покрытие ляжет ровно и красиво. Когда первый слой высохнет, наносите сразу второй.
6. Для французского маникюра нам понадобятся специальные полоски , которые продаются отдельно или входят в набор для «френча». Они помогут вам нарисовать ровные и красивые линии одинаковой толщины. Полосочки сделаны в виде наклеек-трафаретов. После того, как вы их наклеите по естественному изгибу ногтя, закрасьте выделенную область специальным белым лаком. Полоски можно будет снять, когда лак полностью высохнет. Теперь можно приступать к следующему этапу. Если у вас твердая рука, и вы мастерски красите ногти, тогда можно обойтись и без специальных полосочек, аккуратно рисуя лаком полумесяцы.
7. Для того, чтобы закончить наш френч, мы наносим прозрачный или светлых оттенков лак по всей длине ногтя. Можете использовать для этого закрепитель. Таким образом, ваш маникюр продержится дольше, а ногти будут выглядеть здоровыми и блестящими.
Несколько дополнительных советов, для создания идеального французского маникюра в домашних условиях:
— для того, чтобы добиться аккуратных и ровных линий используйте лак с тонкой кисточкой. Особенно это касается белого лака, который вы будете наносить на кончики ногтей.
— позаботьтесь не только о своих ногтях, но и руках. Даже когда ваши ногти будут в идеальном состоянии, но кожа рук будет потрескавшейся, сухой и шелушащейся – это провал. Неухоженные руки производят неприятное впечатление. Поэтому балуйте свои ручки специальными ванночками, парафинотерапией, питательными и увлажняющими кремами.
— не берите слишком много лака на кисточку за один раз, не наносите слишком толстые слои, чтобы маникюр выглядел естественно.
Различные варианты французского маникюра:
Любите быть оригинальными и не такими как все, тогда используйте разновидности французского маникюра. Кроме классического вида существуют и другие его интересные вариации. Например, это может быть цветной французский маникюр, где будут сочетаться самые разнообразные оттенки.
Для того, чтобы сделать цветной французский маникюр на всю поверхность ногтя можно нанести лак телесного цвета, а кончики ногтей покрасить в яркие неоновые цвета. Если у каждого ногтя будет свой цвет, то у вас получится «маникюр-радуга». Или вместо одной полоски можно нарисовать целых две. Одна из которых будет широкая цветная, а вторая – тонкая, белого цвета.
Украшением французского маникюра могут стать стразы. Они сделают ваш маникюр ярким и запоминающимся. Его можно сочетать как с монохромными нарядами, так и с одеждой ярких, насыщенных цветов. А если вы нарисуете вторую линию блестками, то маникюр сразу приобретет нарядный вид. С ним можно смело отправляться на праздничное мероприятие или вечеринку.
Для тех, кто не привык мелочиться и выбирать один цвет, лучше всего покрасить не только кончики ногтей, но и сами ногти разными цветами. Сочетать между собой можно холодные и теплые оттенки. Или, к примеру, сделать такой цитрусовый френч:
Одним из модных трендов на сегодняшний день являются ногти, сделанные в «готической и мрачной тематике», когда для маникюра выбирают темные цвета. Или сочетают матовое (чаще всего его берут за основу) и блестящее (в большинстве своем красят кончики ногтей) покрытие. И не стоит расстраиваться тем, кого природа не наградила длинными ногтями, ведь такой французский маникюр отлично смотрится и на коротких ногтях. Главное, чтобы он был выполнен аккуратно и красиво.
Романтичные барышни могут попробовать сделать милый и девчачий вариант французского маникюра с рисунком. В одном из уголочков каждого ногтя можно нарисовать кокетливый бантик или цветочек белого цвета (или другого оттенка, если он вам больше по вкусу). Такой вариант маникюра отлично подойдет под красивые, женственные платья нежных пастельных оттенков, в цветочек или выполненных в винтажном стиле. Совсем не обязательно украшать каждый ноготь бантиком, иногда одного будет вполне достаточно. Ну, а для тех, кто любит игривые и веселые принты, предлагаем попробовать французский маникюр в крапинку.
Одной из оригинальных и необычных версий французского маникюра является техника, когда линии в форме полумесяцев рисуются не на кончиках ногтей, а повторяют форму лунки. Цветовая гамма при данном виде маникюра, может использоваться любая.
Кроме классической дуги, в дизайне французского маникюра также встречаются формы от V–образной до волнистой.
Творческие натуры могут дать волю своей фантазии при выполнении маникюра и украсить кончики ногтей изображением «кружева» или цветов.
Делайте маникюр только в хорошем настроении, и тогда он вам обязательно принесет удачу, радость и счастье.
Дано:
Сентябрь 2008 — наивная барышня с уровнем французского: недоА2. Случайные обрывки знаний в голове после курсов иностранных языков. Фонетика, грамматика, лексика — начальный уровень, разговорные навыки и понимание на слух стремятся к нулю.
Ноябрь 2010 — уровень французского: B2 если верить барышне, или С1, если верить DALF.
Здравствуйте, меня зовут Галя, я та самая барышня и я выучила французский язык самостоятельно (почти). Две важные оговорки:
- меня научили читать (а во французском это важно!)
- меня не насиловали Поповой-Казаковой (это о второй части названия статьи).
После документального подтверждения знаний я преподавала и продолжала учить французский язык, а сейчас осмелела настолько, что раздаю советы по поводу самостоятельного изучения. Итак, лучший совет, который пока что я могу дать — поезжайте в страну изучаемого языка! Я сделала так в своё время с французским и ни разу не пожалела. Сейчас я учу испанский, и с радостью б махнула в Латинскую Америку на годик, если бы не миллион “если бы”. Если ваши “если бы” вам тоже пока не дают этого сделать, другой совет: создайте языковую среду дома.
Что такое языковая среда? Если отнять романтические и восторженные вопли по поводу “ааа вокруг французы”, “ааа я увидела Париж и не умерла” что я делала по-другому? Мне понадобилось 5 лет преподавания, чтобы понять: НИЧЕГО.
Я всего лишь уделяла языку больше времени, чем дома.
Никаких волшебных таблеток и секретных секретов. Никаких чудодейственных внедрений языка в мозг в языковой среде не происходит. Я занималась тем же, что и на курсах, тем же, что и дома, просто тратила на это намного больше времени.
Я много читала
Сначала в ход пошли детские книги (я работала няней, а моим подопечным было 4,5 и 10 лет). Первым делом разобралась с дошкольными изданиями, потом с комиксами, потом перешла на подростковую литературу. Затем стала смотреть библиотеку родителей, но это случилось после 3-4 первых месяцев пребывания в среде. А ведь и без среды можно скачать себе интересных адаптированных книг.
Кроме книг, я читала всё, что видела: например, после музеев брала с собой буклеты на разных языках с описанием картин и плана, а потом переводила французскую версию, заглядывая в английский/русский перевод. Но что мне мешает сейчас открыть сайт Лувра http://www.louvre.fr/ и делать то же самое?
Я много слушала
Я слушала радио и телевидение, первые пару месяцев понимая только 10%. Я смотрела новости, сериалы и мультики. Раньше я никогда не верила в “пассивное слушание”, но именно оно здорово подтянуло аудирование и помогло быстрее заговорить.
Знай бы я об этом волшебном “погружении”, я могла бы делать так с самого начала и сопровождать свою учёбу ежедневным аудированием, а не раз в неделю 5 минут на курсах. Я могла бы подбирать аудирование нужного уровня: слушать новости en français facile, например. Слушать французскую речь — не просто важно, это обязательное условие, если конечно вы хотите понимать не только письменную речь.
Кстати о письме. Хотя сами французы иногда могут испугать вас своей орфографией, с самого начала разберитесь со всеми надстрочными знаками и научитесь печатать грамотно.
Я разговаривала с носителями.
Вы скажете: легко искать носителей, когда нет выбора. Но выбор был. Русскоязычного населения в Париже предостаточно: наши повсюду и вы сами выбираете, с кем общаться.
Моя однокурсница переехала в Нью-Йорк и первый год жизни не разговаривала на английском вообще. Она отлично знает язык, просто было не с кем его практиковать. Её работодатели, коллеги и подруги говорили на русском. Вот вам и языковая среда. Если вы создаёте её дома, то, чтобы поговорить с носителями, у вас в распоряжении прекрасные italki, polyglotclub и ещё много мест, где можно найти друга для общения по скайпу.
Я занималась по аутентичным учебникам.
Этим никого сейчас не удивишь, тем не менее, некоторые предпочитают Попову-Казакову. Пусть в меня летят помидоры и тапки, но как же хорошо, что никто не давал мне этой знаменитой “базы”. Потом её всё равно пришлось пройти, но я уверена, что начинать нужно с современного учебника, с самого начала набирая живую лексику и слушая живые диалоги.
Выводы этой истории:
- Интенсив — это самый хороший темп взятия языка. Растягивая удовольствие, мы теряем запал, желание и, соответственно, регулярность
- Языковую среду можно создать, не отходя от компьютера. Для этого надо интернет, желание, а ещё концентрация. Поэтому хватит читать о том, как другие учат языки, начинайте делать это сами!
Если вы решите погрузиться во французский в следующем году, то держите план действий для начинающих:
- Ищем кого-то, кто бы научил вас читать или проверял ваши начитанные тексты. Если вы разбираетесь сами, то это единственное исключение, когда лучше взять русскоязычный учебник. Но в любом случае дайте кому-то вас проконтролировать и исправить ошибки. Самое худшее, что можно придумать — это не знать правил чтения, и браться за Passé Composé. Разберитесь с произношением раз и навсегда. Оно логично и к тому же красиво.
- Берём учебник Latitudes 1 — он будет основой вашей программы. Идите по нему, ни в коем случае не пропуская аудио и задания в рабочей тетради. Ответы ко всему этому богатству можно найти бесплатно, как и сами пособия.
- “Разбавлять” этот учебник можно книгами Grammaire en dialogues и Vocabulaire en dialogues, подтягивая грамматику и лексику. Но не больше одной главы в день, ведь усвоенный материал нужно повторять. Для отработки новых слов используйте подходящий вам способ.
- Каждый день слушаем французскую речь — чем больше, тем лучше. Начать можно с подкастов Coffee Break French, сериала Extra. Смотрите фильмы с субтитрами, пойте песни под караоке, смотрите интересные интервью или мюзиклы. Погружайтесь, одним словом. Вот тут есть список ресурсов, среди которых можно выбрать.
- После первого месяца занятий, начинаем регулярно читать. Сначала адаптированную или детскую литературу, как Petit Nicolas, потом лёгкие книги, которые вы прочли на русском, потом что-то из современных авторов. Бальзак и Флобер подождут вашего уверенного В2.
В моменты отчаяния читайте Като Ломб “Как я изучаю языки” и вы поймёте, как вам повезло в эпоху интернета. Аутентичных материалов отличного качества сейчас столько, что хватит не на одну жизнь.
P.S. Если вы уже начинали, бросали или в процессе изучения языка, то все эти советы уже понятны вам, и вы, конечно же, не узнали ничего нового.
Я хотела лишь сказать, что языковая среда — не панацея. В языковой среде точно так же лень и точно так же “сделаю завтра”. Более того, не спасут ни коллекция ссылок на ценные ресурсы, ни советы от полиглотов, ни безлимитный интернет. Всё дело в мотивации и дисциплине, и тогда у вас получится выучить французский язык самостоятельно!
Что касается меня, я не бросила изучать иностранные языки, хотя вернулась домой. Мой маленький секрет: единомышленники из Language Heroes . Это нечто большее, чем языковая среда:)
Большое спасибо Галине Ляпун за написание этой статьи. Еще больше отличных и полезных материалов по французскому вы можете найти у нее на
Сохрани шпаргалку у себя на страничке.
Французский маникюр - наверное, один из самых любимых и популярных видов ногтевого дизайна. Свою популярность этот вид маникюра получил благодаря своей универсальности. Французский маникюр подходит к любой одежде и уместен на любом мероприятии. Мало кто знает, что на самом деле французский маникюр родом не из Франции. Впервые этот вид маникюра появился в США в Голливуде в качестве универсального маникюра, который подходил бы ко всем нарядам актрис.
Французский маникюр можно с легкостью выполнить в домашних условиях. Существуют несколько способов выполнения французского маникюра дома.
Первый способ
Для выполнения классического французского маникюра вам понадобиться прозрачный лак, белый лак эмаль и специальные трафаретные полоски. Перед тем как приступать к выполнению французского маникюра подготовьте ногти, проведя процедуруклассического или европейского маникюра
1. Покройте ногти прозрачным лаком в 2 слоя. Подождите, пока базовый слой лака высохнет.
2. Возьмите трафарет и отделите одну полоску. Приложите ее немного ниже начала свободно отросшего края ногтя. Хорошо прижмите полоску со всех сторон, проследив. Чтобы не оставалось зазоров.
3. Покройте образовавшуюся область белым лаком. После того как слой белого лака хорошо высохнет, удалите трафарет одним аккуратным движением. Не стоит спешить и снимать трафаретную полоску пока лак еще не высох, вы можете испортить весь маникюр.
4. Покройте ногти прозрачным лаком еще раз.
Этот способ я считаю самым лучшим потому что выполнить его под силу даже новичку. Французский маникюр выполненный при помощи трафареты получается всегда аккуратным.
Второй способ
1. Покройте подготовленные ногти прозрачным лаком. Дайте первому слою хорошо высохнуть.
2.При помощи кисточки от лака нарисуйте широкую полоску на кончике ногтя. Полосу необходимо рисовать таким образом: с начала с правой стороны, затем с левой, соединив края в одной точке.
3. Подождите когда белый лак высохнет.
4. Покройте ногти прозрачным лаком.
Этот способ выполнения французского маникюра подходит для тех, кто уже успел набить руку и у него получаются тонкие и ровные линии. Если вы не уверенны в своих силах воспользуйтесь первым способом.
Третий способ
Этот способ выполнения французского маникюра похож на второй способ, при одном только отличии, что в этом варианте для нанесения белого лака используется тонкая кисть.
1. Покройте ногти прозрачным лаком и дождитесь высыхания первого слоя.
2. При помощи тонкой кисти нарисуйте линию по контуру свободно отросшего края ногтя
4. После того как белый слой лака высох, нанесите на ногти прозрачный лак.
Этот способ французского маникюра выполнить немного легче чем второй, но все же без определенного опыта у вас вряд ли получиться нарисовать ровную изогнутую линию.
Четвертый способ
В этом способе выполнения французского маникюра в качестве трафарета используется скотч.
1. Покройте ногти прозрачным лаком и дождитесь его высыхания.
2. Наклейте скотч, сформировав из него полукруглую форму.
3. Закрасьте образовавшуюся область белым лаком.
4. После высыхания белого лака снимите скотч и покройте ногти еще одним слоем прозрачного лака.
Этот способ французского маникюра больше подходит для выполнения базового фона, который будет дополняться другими элементами и видами дизайна ногтей.
Классический французский маникюр хорош тем, что он подходит под любой наряд и уместен в любой обстановке. Так же неотъемлемым преимуществом такого вида маникюра является возможность его с сочетания с другими видами маникюра и дизайна ногтей. Прозрачный лак, который выступает в качестве основы французского маникюра можно заменить на лак молочного цвета или светло-розовый.
Во Франции все говорят на самом красивом языке мира – французском. Изучать его и произносить – одно удовольствие. При этом сложности произношении, кроме пресловутой раскатистой «р» для русскоговорящего человека не будет. Все трудности заключаются в прочтении написанных слов, где 8 букв могут произноситься как 2. С чего же начать изучения французского, если на ум приходит только «Салют» и «Шерше ля фам»?
Весь процесс изучения любого языка разбит на существенные блоки или этапы, включающие обязательные упражнения и дополнительные занятия для расширения кругозора и разжигания интереса к стране, культуре и истории. Первым этапом всегда идет постановка произношения, в нее входит:
- Изучении алфавита, букв и звуков, ими передаваемых;
- Изучение простых односложных слов, в качестве примеров к алфавиту или для закладывания словарного запаса;
- Тренировка восприятия звуков на слух, привыкание к французской речи посредством аудиокниг, музыки, видеороликов.
Вторым этапом включают чтение и восприятие французских слов «с листа». Тут уже сложнее, в процесс включают правила фонетики и орфографии. Обычно на этом этапе к прослушиванию речи добавляют:
- Выполнение грамматических упражнений на фонетику
Изучение сочетаний букв, правил чтения отдельных дифтонгов или трифтонгов. их во французском языке великое множество;
Тренировка произношения слов и словосочетаний, написанных в книге;
Сбор первых слов в личный словарь.
К чтению нужно добавить еще и написание слов, поэтому третьим этапом обычно идет письмо, состоящее в свою очередь из следующих дополнительных заданий:
- Тренировка написания печатных и прописных букв французского алфавита;
- Выполнение в тетрадях упражнений, направленных на развитие моторики и привыкание руки к написанию французских букв;
- Ведение собственного словаря, куда нужно записывать изученные слова с транскрипцией и переводом;
- Французская орфография, освоение особенностей составления предложений и знаки препинания.
После того как вы сможете писать и получите базовые знания о прочтению отдельных букв и буквенных сочетаний, можно приступить к самому главному этапу – разговорная речь, построение фраз. Беседа – самый сложный момент в любом иностранном языке.
Нужно выразить мысль, собрав в кучу все полученные знания о произношении, грамматике, построении предложений. Именно поэтому сначала идут первые 3 этапа, чтобы мыслить опираясь на зрительные, механические и звуковые ассоциации, так называемые «якоря». На заключительном этапе уже добавляется:
- Адаптированная литература;
- Аудиоматериалы, видеоматериалы с субтитрами;
- Личная беседа с другими учениками или с представителями франкоговорящей нации – носителей языка.
Упражнения и методическую литературу нужно продолжать изучать и осваивать, чтобы обучение получилось комплексным и разносторонним. Если выбрать что-то одно, уроки станут скучными и подстегивать интерес будет достаточно сложно. Без весомой цели самостоятельно изучить французский язык будет достаточно сложно.
Кто вам поможет изучить французский язык
Самостоятельное изучение французского языка – дело сложное и трудоемкое, для него требуется недюжее терпение и железная мотивация, иначе ничего не получится. На занятия нужно тратить по 40-60 минут в день хотя быть 3 раза в неделю, регулярно, без длительных и частых пропусков. Тогда результат будет заметен достаточно быстро. Вы заговорите по-французски не через месяц или два, как обещает реклама некоторых курсов, примерно полгода требуется ученику, чтобы с нуля начать строить первые осмысленные выражения.
На пути становления произношения, разбора грамматики и поиска методических материалов лучше обратиться к специалисту. Самостоятельно просмотреть все предлагаемые в сети курсы и выбрать нужный вам будет весьма сложно и займет много времени, а педагог может правильно подсказать и скорректировать ваши поиски. Какие варианты можно выбрать:
- Готовые курсы полного цикла, представленные в сети в свободном или платном доступе;
- Онлайн-курсы изучения под руководством педагога;
- Занятия в языковой школе – курс обучения;
- Персональное обучение с преподавателем;
- Самый жесткий способ – поездка во Францию на пару месяцев с базовыми знаниями или без таковых, и изучение языка «в полях».
Любой из перечисленных вариантов может принести неплохие результаты, если есть желание учиться и мотивация. Без них ни один преподаватель не заставит вас заговорить.
Ресурсы для изучения французского языка
Если вы приняли решение начать обучение самостоятельно, без помощи педагога или с его минимальным участием, то можно использовать всемирную паутину, как источник информации и знаний. Для изучения французского языка существуют десятки сайтов, приложений и методических пособий. 7 самых популярных из них:
- lingust.ru – отличный ресурс для всех уровней: от базового до высокого. Методическая литература, задания и аудио помощники направят вас и подскажут, как лучше построить обучение.
- le-francais.ru – предлагает ученикам изучать французский с помощью онлайн уроков и по специально разработанным материалам. Популярный и полезный сайт для начинающих.
- tapis.com.au – интересный ресурс для начинающих и желающих подтянуть старые знания. Много интересных материалов – аудио, видео и упражнений.
- podcastfrancaisfacile.com – сайт с кучей разнообразных материалов в аудио формате для прослушивания в свободное время. Есть информация на разные темы и разделы обучающих материалов.
- francaisonline.com предлагает изучать язык онлайн с педагогами. Удобный и просто сайт и дополнительными разделами учебных материалов для самостоятельного изучения.
- bescherelle.com позволяет изучать язык в игровой форме, на сайте имеются сложные и простые игры, задачки и правила, поданные в виде интересной игры. Подходит для любого уровня, будет интересен даже детям.
- hosgeldi.com- ресурс для пополнения словарного запаса, предлагает регулярно изучать новые слова, можно оформить подписку, и вам будут приходить материалы на почту.
Если вы по типу восприятия информации визуал, и обучение легче проходит во время просмотра видео-материалов, то следующие ресурсы для вас:
- Видеоуроки от телеканала культура по системе «Полиглот» располагаются в сети по адресу ТК Культура. Тут можно за 16 уроков получить базовые знания о произношению и грамматике французского языка по специально разработанной методике.
- Сайт bonjour.com нужен для начинающих учеников, решивших освоить произношение самостоятельно. Тут можно найти множество видеоматериалов о правилах звучания базовых слов и фраз.
- Кладезь видео роликов на всех языках мира – сайт канала BBC, где можно найти научные программы, интервью, смешные и познавательные материалы на французском. bbc.com
- Интервью на французском с субтитрами можно посмотреть на сайте ina.fr. Материала будет достаточно для освоения особенностей произношения и улучшения скорости чтения.
- Интересный материал представлен сайтом baihou.ru в виде обучающего сериала, где вся информация подается просто и понятно, к каждому видео есть субтитры.
Для максимального погружения в культура и повседневную жизнь французов можно приобщиться к печатным и интернет изданиям Франции, просмотру национального телевидения и прослушиванию местных радиостанций.
- Телевидение Франции
- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
Все радиостанции страны - radios.syxy.com;
Французские ежедневные газеты и их онлайн версии - Le Figaro и Le Nouvel observateur.
Этих ресурсов будет достаточно, чтобы разнообразить скучные уроки и упражнения, почерпнуть много разной информации о жизни и ситуации в стране, изучить особенности культуры, важные вехи в истории и менталитет французов.
- Научитесь получать удовольствии от уроков. Скучное зазубривание правил и монотонное повторение одних и тех же слов не принесет результата, потому что надо вложить еще что-то в работу. Разбавляйте материалы смешными видео, чтением книг, просмотром фильмов, совместите приятное времяпровождение и уроки. Найдите интересного собеседника и отрабатывайте полученные знания в личной непринужденной беседе.
- Отводите на французский язык по 30-60 минут в день. Регулярные, даже короткие, занятия дают огромные результаты, если проводить их продуктивно и до момента, когда они наскучат. Идеальное время – 40 минут, из них 10-15 на повторение старого материала, остальное время на новые знания. Выбирайте время наибольшей активности вашего мозга. Для кого-то утром узнавать и запоминать проще, кто-то сова и новый материал укладывается в голове только ночью.
- Не пытайтесь выучить все за 1 присест. Просидеть над уроками в первый день обучения часа 4-5 еще можно, но такой объем быстро наскучит и станет в тягость. Соответственно, продуктивность быстро снизится до нуля. Разбейте занятие на блоки по часу и занимайтесь каждый день.
- Заведите словарь. Тетрадь с записями выполняет сразу несколько функций: механическое запоминание пройденного материала, слова всегда под рукой и доступны для повторения, вся изученная информация в одном месте. Можно дублировать новые слова на отдельный лист и прикрепить на видное место. Можно периодически от скуки заглядывать в написанное и освежать в памяти.
- Повторяйте пройденный материал. Отведите 20-30% времени занятия на вчерашнюю тему, а лучше первое время проглядывать все записанное. Если тратить в день по 15 минут на это, то материал не придется учить заново через пару месяцев.
- Читайте побольше литературы. Чтение книг расширяет кругозор, отвлекает от проблем, успокаивает и помогает в учебе. Французские авторы работали также продуктивно, как в любой другой стране, поэтому найдется материал для каждого. На начальном этапе потребуется поискать адаптированную литературу и читать со словарем книги своего уровня или выше. С ростом словарного запаса будет увеличиваться и расширяться ассортимент произведений.
- Старайтесь как можно чаще говорить. Без практики язык не выучить, ни за полгода, ни за всю жизнь. Смысл обучения именно в возможности поддержать диалог и пообщаться с представителями другой страны. Получить возможность общения можно на специальных форумах, в языковых школах, в социальных сетях, в поездках. Первое время общение будет примитивное, но с помощью собеседника можно узнать устойчивые обороты речи, часто используемые в диалоге слова, аналоги стандартным фразам и многое другое.
- Найдите единомышленников. Человеку нужно всегда подпитывать свои интересы и находить силы для дальнейшего развития. Лучше всего делать это, хвастаясь полученными знаниями и эволюцией знаний. В языковых школах, на форумах и среди друзей можно найти возможность обмениваться результатами. Ничего так не мотивирует, как желание сделать лучше, чем у кого-то.
- Изучайте язык комплексно. Упражнения, написание, чтение, аудио материалы, видео материалы – все должно идти в комплекте. Для самостоятельного изучения французского нужно расписать программу, где будут гармонично сочетаться все виды занятий. Тогда обучение будет продуктивным и интересным.
- Старайтесь учить не отдельные слова, а фразы в контексте повседневного разговора. Понятия сильно меняют значение в зависимости от соседства. Слова, вырванные из контекста, мало отношения имеют к реальной речи. Старайтесь изучать именно фразы, чтобы запоминать особенности построения предложений, использование отдельных слов, фразеологизмы и идиомы.
- Разработайте для себя систему поощрения успехов. На занятиях с учителем данную функцию выполняют оценки, похвала, призы. Для самостоятельного изучения могут подойти любые поощрительные мероприятия. Выучили блок – побалуйте себя мороженым, походом в парк или новой безделушкой. Выберите для себя приятные мелочи и празднуйте маленькие победы. В ожидании приза скучное занятие пройдет гораздо быстрее и продуктивнее.
- Не бросайте при первых трудностях. Самые трудные будут 3-6 месяцы, когда первый запал прошел, а материала изучено еще мало. Тогда начинаются лень, поиск отговорок и первые пропуски занятий. Найдите силы перебороть их, через полгода будет гораздо проще, мозг привыкнет к порционным нагрузкам и станет спокойнее воспринимать новую информацию.
Как выучить французский язык самостоятельно?
Подводя итог, нужно сказать о мотивации. Главное, хотеть выучить французский язык, материалы и курсы находятся в свободном доступе в сети и книжных магазинах. Найдите на занятия час в день и занимайтесь с удовольствием, совмещая обучение с просмотром фильмов. прочтением книг, общением с интересными людьми. Тогда процесс будет максимально продуктивный, даже не прибегая к помощи педагогов и других специалистов-лингвистов.